го́лос

​
N/A го́лос G го́лоса D го́лосу I го́лосом P го́лосе
​ ​
N/A голоса́ G голосо́в D голоса́м I голоса́ми P голоса́х
adj голосово́й ​ го́лосу ​ голосо́к ​ голоси́ще
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Related words
literally and figuratively voice
во весь го́лос at the top of one's voice
надорва́ть го́лос strain one's voice
подня́ть го́лос raise one's voice
раздаю́тся голоса́ в защи́ту
GEN of something
voices are heard in defence
у него́ большо́й го́лос he has a strong voice (о певце)
music part
пе́сня для двух голосо́в two-part song
politics vote
пра́во го́лоса suffrage, the vote
реша́ющий го́лос deciding vote, casting vote
большинство́м голосо́в by a majority of votes
пода́ть, отда́ть го́лос
за ACC something
vote for; give one's vote to/for
собра́ть сто́лько-то голосо́в collect / poll so many votes
голоса́ за и про́тив the ayes and the noes
победи́ть число́м голосо́в
ACC something
outvote
голоса́ раздели́лись по́ровну the votes were equally divided
voice
горлово́й го́лос guttural voice
петуши́ный го́лос squeaky voice
Го́лос внеза́пно умо́лк. The voice suddenly stopped.
voice, word, remark, opinion
мне́ние
в оди́н го́лос unanimously, with one accord
vote
постановля́ть / постанови́ть большинство́м голосо́в to resolve by a majority of votes
used in the following idiomatic expressions
быть в го́лосе be in good voice
подня́ть го́лос в защи́ту
GEN of something
raise one's voice in defence
подня́ть го́лос проте́ста make / raise a protest
говори́ть, петь с чужо́го го́лоса repeat slavishly
щ
голос | Slovarish | Словарищ