Welcome | Slovarish | Словарищ

до́ля

N до́ля G до́ли D/P до́ле A до́лю I до́лей

N/A до́ли G доле́й D доля́м I доля́ми P доля́х

adj долево́й до́лька

(tap to expand / collapse inflections)

Meanings

part, portion; share; quota; part, portion, share

часть пай по́рция

приходи́ться на до́лю fall to the share

до́ля слу́чаев fraction of cases

botany anatomy lobe

only fate, lot (судьба)

вы́пасть на до́лю

DAT someone

fall to (someone)'s lot

anatomy lobe (of the brain)

ло́бная до́ля frontal lobe

used in the following idiomatic expressions

в э́том есть до́ля и́стины there is something, or some truth, in it

в э́том нет и до́ли и́стины there is not a grain of truth in it

войти́ в до́лю

с INST with someone

go shares

кни́га в четвёртую, восьму́ю до́лю листа́ quarto, octavo

в каку́ю-то до́лю секу́нды in a fraction of a second

доля | Slovarish | Словарищ