Welcome | Slovarish | Словарищ

гра́мота

N гра́мота G гра́моты D/P гра́моте A гра́моту I гра́мотой

N/A гра́моты G гра́мот D гра́мотам I гра́мотами P гра́мотах

(tap to expand / collapse inflections)

Meanings

only reading and writing

учи́ться гра́моте learn to read and write

учи́ться гра́моте и счёту learn reading, writing and arithmetic, learn the three R's

не знать гра́моты be unable to read and write

полити́ческая гра́мота in Russian rudiments of political knowledge

deed

ратификацио́нная гра́мота diplomacy instrument of ratification

охра́нная гра́мота charter of immunity

жа́лованная гра́мота letters patent; charter

почётная гра́мота diploma

похва́льная гра́мота (school) certificate of good work and conduct

reading and writing (sum of knowledge necessary to be able to read and write)

Э́то для меня́ кита́йская гра́мота! It’s all Greek to me!

document; during medieval times often used to refer to a diplomatic correspondence or a decree issued and promulgated by authorities

послал боярам гра́моту sent to boyars a script (writ)

patent

diploma

used in the following idiomatic expressions

фи́лькина гра́мота conversational useless scrap of paper

грамота | Slovarish | Словарищ