гру́бый

L
​ гру́бый ​ -ая ​ -ое ​ -ые
​
N/A гру́бый N/A гру́бое G/A гру́бого D гру́бому I гру́бым P гру́бом
​
N гру́бая G/D/P гру́бой A гру́бую
​
N/A гру́бые G/A/P гру́бых D гру́бым I гру́быми
S ​
​ груб ​ груба́ ​ гру́бо ​ гру́бы
​ грубе́е
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Related words
in various senses rough, coarse; rude; gross
гру́бый вкус coarse taste
гру́бый го́лос harsh / rough / gruff voice
гру́бая ко́жа coarse / rough skin
гру́бая ткань coarse fabric
гру́бая оши́бка gross error, blunder
гру́бая пи́ща coarse / rude fare
гру́бые ру́ки horny / hardened hands
гру́бое сло́во rude word; coarse word
гру́бая лесть gross / fulsome flattery
гру́бое замеча́ние coarse / rude remark
гру́бое наруше́ние прав, зако́на gross / flagrant violation of rights, the law
гру́бое вмеша́тельство gross interference
гру́бая си́ла brute force
гру́бые черты́ лица́ rugged features; coarse features
э́то о́чень гру́бо с ва́шей стороны́ it is very rude of you
crude
гру́бая рабо́та crude workmanship
rough; rough, coarse (of cloth, a surface, etc.)
шерша́вый коря́вый
гру́бый подсчёт rough estimate
в гру́бых черта́х in broad outline
uncouth, boorish, rude, uncultured
некульту́рный неве́жливый неотёсанный невоспи́танный
rough, hoarse, raspy (of a voice or sound)
хри́плый скрипу́чий harsh raspy глухо́й
figuratively rough, approximate, inexact (of work, an estimate, etc.)
приблизи́тельный approximate нето́чный imprecise приме́рный approximate rough
severe, egregious, gross, unacceptable (of an error or miscalculation)
вопию́щий
щ
грубый | Slovarish | Словарищ