дева́ются

NP дева́й-ся
я дева́юсь ты дева́ешься они дева́ются
IMP
​ дева́йся ​ дева́йтесь
прич
​ дева́ющийся advb дева́ясь
P/I дева́-ся
​ дева́лся ​ дева́лась ​ дева́лось ​ дева́лись ​ дева́ться
(tap to expand / collapse inflections)

де́нутся

NP де́н-ся
я де́нусь ты де́нешься они де́нутся
IMP
​ де́нься ​ де́ньтесь
P/I де́-ся
​ де́лся ​ де́лась ​ де́лось ​ де́лись ​ де́ться
прич
​ де́вшийся advb де́вшись
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Verb family Related words
get to; disappear
куда́ дева́лся мой каранда́ш? where has my pencil got to?, where has my pencil disappeared / vanished?
куда́ он де́лся? what has become of him? (что с ним сталось)
он не зна́ет, куда́ дева́ться от комаро́в he doesn't know how to escape from the mosquitoes
ей не́куда дева́ться she has nowhere to go
куда́ он тепе́рь де́нется? where is he to go now?
он не знал, куда́ дева́ться от ску́ки he didn't know what to do with himself for boredom / ennui
conversational to disappear; to vanish; to get lost
исче́знут пропаду́т потеря́ются
Куда́ де́лись мои́ очки́? Where did I put my glasses? / What did I do with my glasses? (lit. “Where did my glasses disappear to?”)
conversational to hide; to escape; to get away
подева́ются
Она́ не зна́ла, куда́ де́ться от стыда́. She did not know where to hide out of embarrassment.
Куда́ мне де́ться? Where shall I go? Where can I hide?
не́куда де́ться there is nowhere to go
passive of де́нут
conversational to disappear; to get (to another place)
Куда́ дева́ются мои́ ве́щи? Where do my things disappear?
conversational to put oneself; to go away
Она́ не зна́ла, куда́ дева́ться от стыда́. She did not know where to put herself for embarrassment.
Мне не́куда дева́ться. I have no place to go / to hide.
passive of дева́ют
щ
деваются | Slovarish | Словарищ