дове́рие
N/A
дове́рие
G
дове́рия
D
дове́рию
I дове́рием
P дове́рии
N/A
дове́рия
G
дове́рий
D дове́риям
I дове́риями
P дове́риях
(tap to expand / collapse inflections)
trust, faith, confidence
он не заслу́живает дове́рия
he is not to be trusted
по́льзоваться [мои́м / ва́шим / её] дове́рием
enjoy [my / your / her] confidence
заслу́живающий дове́рия
trustworthy
злоупотребля́ть [мои́м / ва́шим / её] дове́рием
abuse [my / your / her] confidence
злоупотребле́ние дове́рием
breach of trust / confidence
не заслу́живать дове́рия
deserve no credit
поста́вить вопро́с о дове́рии
call for a vote of confidence
вы́разить дове́рие прави́тельству
give the government a vote of confidence
trust (confidence in or reliance on some person or quality)
подрыва́ть дове́рие
to undermine trust/credibility
не оправда́ть дове́рия
fail to justify trust
обще́ственное дове́рие
public trust
осно́ванный на дове́рии
trust-based
по́льзоваться дове́рием
to enjoy trust
втере́ться в дове́рие
to ingratiate oneself
(lit. “to rub oneself into someone's trust”)
DAT
someone