Welcome | Slovarish | Словарищ

звоня́т

NP звонь-

я звоню́ ты звони́шь они звоня́т

IMP

звони́ звони́те

прич

звоня́щий advb звоня́

P/I звони́-

звони́л звони́ла звони́ло звони́ли звони́ть

(tap to expand / collapse inflections)

NP позвонь-

я позвоню́ ты позвони́шь они позвоня́т

IMP

позвони́ позвони́те

P/I позвони́-

позвони́л позвони́ла позвони́ло позвони́ли позвони́ть

прич

позвони́вший advb позвони́в

(tap to expand / collapse inflections)

ring; clang

звони́ть в ко́локол ring the bell

звоня́т the bell's ringing, somebody's ringing (the doorbell)

звони́ть по телефо́ну

DAT someone

telephone / phone; ring up

он звони́л об э́том conversational he phoned about it

вы не туда́ звони́те you've got the wrong number (по телефону)

to call (to contact by telephone)

DAT someone

звони́ть дру́гу; позвони́ть дру́гу to call a friend

to call

куда́-то / в ACC a location

звони́ть домо́й; позвони́ть домо́й to call home

позвони́ть в ско́рую to call an ambulance; to call 911

to cause to ring

в ACC a bell, etc.

звони́ть в две́рь; позвони́ть в две́рь to ring the doorbell

звони́ть в колокола́; позвони́ть в колокола́ to ring the bells

intransitive to ring (a bell, a telephone, etc.) (to make a ringing sound)

used in the following idiomatic expressions

звони́ть во всё колокола́ spread the news far and wide

звонят | Slovarish | Словарищ