Welcome | Slovarish | Словарищ

наш

наш на́ша на́ше на́ши

N/A наш N/A на́ше G/A на́шего D на́шему I на́шим P на́шем

N на́ша G/D/P на́шей A на́шу

N/A на́ши G/A/P на́ших D на́шим I на́шими

(tap to expand / collapse inflections)

our, ours

э́то на́ша кни́га it is our book

э́та кни́га на́ша this book is ours

э́то оди́н из на́ших друзе́й this is a friend of ours

only when our (own) people / folk; our lot

possessive our, ours

conversational referring to an ingroup, e.g. one's compatriots, relatives, or associates

за́втра на́ши возвраща́ются с да́чи the family will be back from the dacha tomorrow

он стал на́шим he's now one of us

на́ши заби́ли два го́ла our guys scored two goals

автомоби́ль на́шей сбо́рки a domestic automobile (an automobile assembled in Russia)

used in the following idiomatic expressions

на́ша взяла́! conversational we've won!, we've done it!

по на́шему мне́нию in our opinion, to our mind, to our way of thinking

служи́ть и на́шим и ва́шим run with the hare and hunt with the hounds

знай на́ших! conversational we are the greatest!, now you see what we're made of!

наш | Slovarish | Словарищ