отде́лаются
NP
отде́лай-ся
я
отде́лаюсь
ты
отде́лаешься
они
отде́лаются
IMP
отде́лайся
отде́лайтесь
P/I
отде́ла-ся
отде́лался
отде́лалась
отде́лалось
отде́лались
отде́латься
прич
отде́лавшийся
advb
отде́лавшись
(tap to expand / collapse inflections)
отде́лываются
NP
отде́лывай-ся
я
отде́лываюсь
ты
отде́лываешься
они
отде́лываются
IMP
отде́лывайся
отде́лывайтесь
прич
отде́лывающийся
advb
отде́лываясь
P/I
отде́лыва-ся
отде́лывался
отде́лывалась
отде́лывалось
отде́лывались
отде́лываться
(tap to expand / collapse inflections)
conversational
get rid of; throw off; shake off
от GEN
something
отде́латься от впечатле́ния
shake off an impression
conversational
escape; get off
INST
with something
отде́латься о́бщими фра́зами
talk one's way out
от GEN
of something
to get rid of; to get away from; to throw off; to shake off; to be through with; to finish with
не могу́ отде́латься от впечатле́ния; не могу́ отде́лываться от впечатле́ния
I can't shake off [get away from] the impression
to escape with; to get away with; to get off with
отде́латься отгово́рками; отде́лываться отгово́рками
to get away with excuses; get away with irrelevant comments; dodge the question; give the runaround
to get away with; to get off with
отде́латься цара́пинами; отде́лываться цара́пинами
to get off/away with slight cuts
сча́стливо / счастли́во отде́латься; сча́стливо / счастли́во отде́лываться
to have a lucky escape; be none the worse for it
passive of отде́лают
passive of отде́лывают
used in the following idiomatic expressions
сча́стливо отде́латься
have a lucky escape; be none the worse for it