рост

​
N/A рост G ро́ста D ро́сту I ро́стом P ро́сте
​ ​
N/A роста́ G росто́в D роста́м I роста́ми P роста́х
adj ро́слый adj ростово́й ​ ро́сту ​ росто́чек
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Related words
literally and figuratively growth; increase, rise, development, upgrowth
культу́рный рост cultural advance
рост посевно́й пло́щади expansion of area under crops; increase in cultivation
рост благосостоя́ния наро́да rise in the living standards of the people
рост поголо́вья скота́ increase of livestock
рост произво́дства expansion of production, rise in production
height, stature (вышина)
быть ро́стом
с GEN someone
be (someone)'s height; be the same height as
высо́кого ро́ста; высо́кого / большо́го ро́ста tall, of large stature
ма́лого, ни́зкого ро́ста; ни́зкого / ма́ленького / невысо́кого / небольшо́го ро́ста short, of small stature
по ро́сту according to height
в челове́ка ро́стом as tall as a man, of a man's height
ро́стом 175 сантиме́тров 175 centimetres in height
он ро́стом не вы́шел conversational he is anything but tall, be is no giant
growth (in a living organism)
growth, increase, rise (in a quantity, price, etc.)
used in the following idiomatic expressions
на рост to allow for growth (о платье )
боле́знь ро́ста in Russian growing pains
во весь рост standing up straight; in all magnitude
встать во весь рост stand upright; stand up straight
растяну́ться во весь рост go sprawling; measure one's length (упасть)
портре́т, во весь рост full-length portrait
перед ни́ми во весь рост вста́ла пробле́ма the problem faced them in all its magnitude
щ
рост | Slovarish | Словарищ