вы́ход

​
N/A вы́ход G вы́хода D вы́ходу I вы́ходом P вы́ходе
​
N/A вы́ходы G вы́ходов D вы́ходам I вы́ходами P вы́ходах
adj выходно́й
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Related words
in various senses going out; go out
при вы́ходе
из GEN something
on leaving; on going out of; on coming out of
вы́ход из го́рода departure from a town
вы́ход в отста́вку retirement
вы́ход из организа́ции secession from, or leaving, an organization
вы́ход из войны́ withdrawal from a war
вы́ход из бо́я military disengagement
вы́ход на рабо́ту appearance at work
ждать [моего́ / ва́шего / её] вы́хода wait for [me / you / her] to come out
э́то его́ пе́рвый вы́ход со вре́мени боле́зни it is the first time he has been out since his illness
сего́дняшний вы́ход меня́ утоми́л going out today has tired me
вы́ход на орби́ту going into orbit
outlet; way out; exit
вы́ход из положе́ния way out of a situation
друго́го вы́хода нет there is no other way out, there is no alternative
э́то еди́нственный вы́ход it is the only thing to do
appearance (of a publication)
появле́ние
по́сле вы́хода кни́ги after the book had appeared
economics yield, output
вы́ход ста́ли steel output
вы́ход с гекта́ра yield per hectare
geology outcrop
theatrical entrance
going out, coming out, leaving, departure, withdrawal
исхо́д ухо́д
exit, way out
solution, way out, outlet
реше́ние
yield, output
publication, release
произво́дство
outcrop
used in the following idiomatic expressions
дать вы́ход
DAT to something
give vent (какому-л. чувству)
знать все ходы́ и вы́ходы be perfectly at home, know all the ins and outs
щ
выход | Slovarish | Словарищ