сво́дят

NP сво́джь-
я свожу́ ты сво́дишь они сво́дят
IMP
​ своди́ ​ своди́те
прич
​ сводя́щий ​ своди́мый advb сводя́
P/I своди́-
​ своди́л ​ своди́ла ​ своди́ло ​ своди́ли ​ своди́ть
noun сведе́ние свод сво́дка
(tap to expand / collapse inflections)

сведу́т

NP свед-
я сведу́ ты сведёшь они сведу́т
IMP
​ сведи́ ​ сведи́те
PPP сведённый ​
​ сведён ​ сведена́ ​ сведено́ ​ сведены́
P свёд-
​ свёл ​ свела́ ​ свело́ ​ свели́ ​ свести́
прич
​ све́дший advb сведя́
noun сво́дка
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Verb family Related words
take down
ACC something
+
с GEN down a hill, the stairs, etc.
своди́ть с горы́
ACC something
take / conduct down the hill
своди́ть с ле́стницы
ACC something
take downstairs
bring / throw together
ACC something
судьба́ свела́ нас fate brought / threw us together
reduce, bring
ACC something
+
к DAT / на ACC to something
свести́ на нет, к нулю́
ACC something
bring to naught / nothing; reduce to zero
свести́ к шу́тке
ACC something
turn into a joke
свести́ разгово́р
на ACC to something
lead the conversation
remove
ACC something
trace; to trace (a picture)
ACC something
to lead; to take (from somewhere)
глаз не свести́
с GEN of someone
not to take one's eyes off
свести́ в моги́лу
ACC someone
to bring (someone) to their grave
свести́ с ума́; своди́ть с ума́ to drive crazy (lit. “to lead from (one's) mind”)
глаз не своди́ть
с GEN off someone
not to take one's eyes off
своди́ть в моги́лу
ACC someone
to bring (someone) to his grave
to bring together; to throw together
свести́ концы́ с конца́ми; своди́ть концы́ с конца́ми to make both ends meet (lit. “to bring together ends with ends”)
свести́ дру́жбу; своди́ть дру́жбу
с INST with someone
to make friends (lit. “to bring together friendship with someone”)
to reduce (to); to bring (to)
свести́ счёты; своди́ть счёты
с INST with someone
to settle a score; to square accounts
свести́ на нет, свести́ к нулю́; своди́ть на нет, своди́ть к нулю́ to bring to nothing; to reduce to zero; to cancel; to invalidate
своди́ть разгово́р
на ACC towards something
to lead the conversation
своди́ть к шу́тке to turn into a joke
to cramp
used in the following idiomatic expressions (о судороге)
ACC
у него́ свело́ но́гу he has (a) cramp in the leg
своди́ть концы́ с конца́ми conversational make both ends meet
своди́ть с ума́
ACC something
drive mad
своди́ть счёты
с INST with someone
settle a score; square accounts
сводить дру́жбу, знако́мство
с INST with something
make friends
глаз не своди́ть
с GEN someone
not take / tear one's eyes off
свести́ в моги́лу
ACC someone
bring to his grave
го́ре свело́ его́ в моги́лу he died of grief
ты меня́ в моги́лу сведёшь you'll be the death of me
щ

сво́дят

NP сво́джь-
я свожу́ ты сво́дишь они сво́дят
IMP
​ своди́ ​ своди́те
PPP сво́женный
​ сво́жен ​ сво́жена ​ сво́жено ​ сво́жены
P/I своди́-
​ своди́л ​ своди́ла ​ своди́ло ​ своди́ли ​ своди́ть
прич
​ своди́вший advb своди́в
noun сведе́ние свод сво́дка
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Verb family Related words
take; to take (somewhere)
ACC someone
+
в ACC / на ACC to a destination
он своди́л дете́й в кино́ he took the children to the cinema
щ
сводят | Slovarish | Словарищ