то́нко

adverb

Meanings Related words
thinly; thinly (not thickly)
то́нко очи́ненный каранда́ш fine pencil-point
то́нко наре́занные ло́мтики хле́ба in Russian thinly sliced bread; thin slices of bread
subtly
то́нко разбира́ться
в PREP of something
have a subtle / delicate perception
delicately, finely (e.g. of produced workmanship)
щ
тонко | Slovarish | Словарищ

то́нкий

L
​ то́нкий ​ -ая ​ -ое ​ -ие
​
N/A то́нкий N/A то́нкое G/A то́нкого D то́нкому I то́нким P то́нком
​
N то́нкая G/D/P то́нкой A то́нкую
​
N/A то́нкие G/A/P то́нких D то́нким I то́нкими
S ​
​ то́нок ​ тонка́ ​ то́нко ​ то́нки
​ то́ньше ​ тонча́йший ​ то́ненький
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Related words
thin; fine, delicate; slender, slim
то́нкий слой thin layer
то́нкий лист бума́ги thin sheet of paper
то́нкая пыль fine dust
то́нкий шёлк fine / delicate silk
то́нкое бельё fine linen
то́нкие тка́ни delicate / tine-spun fabrics
то́нкий не па́льцы slender / delicate fingers
то́нкие но́ги slim / slender legs; thin / skinny legs
то́нкие черты́ лица́ delicate / refined features
то́нкие кишки́ anatomy small intestines
то́нкие ни́тки in Russian thin / fine thread
delicate, subtle; dainty
то́нкий за́пах delicate perfume
то́нкий ум subtle intellect
то́нкий вкус delicate perfume
то́нкий ум subtle intellect
то́нкий вкус delicate taste
то́нкая лесть subtle flattery
то́нкий намёк delicate / gentle hint
о́чень то́нкий вопро́с a point of great nicety, a nice question
то́нкий отте́нок subtle shade
то́нкое разли́чие subtle / delicate / fine / nice distinction, subtle difference
то́нкий у́жин dainty / elegant supper
то́нкая рабо́та delicate work; dainty work
то́нкий знато́к connoisseur
то́нкий кри́тик subtle / shrewd critic
то́нкий худо́жник subtle artist
то́нкий наблюда́тель keen observer
high-pitched, thin
keen
subtle, shrewd, astute
то́нкий поли́тик astute politician
slim, slender
small, fine, delicate
fine, high-quality (of food, wine, etc.)
high (voice)
used in the following idiomatic expressions
э́то сли́шком то́нко that is too subtle
где то́нко, там и рвётся proverb the chain is no stronger than its weakest link
щ
тонкий | Slovarish | Словарищ