да́ром

adverb

Meanings Related words
conversational for nothing, gratis, free (of charge)
рабо́тать да́ром work for nothing, or without remuneration
conversational for next to nothing; for a trifle, for a song
conversational in vain, to no purpose
э́то прошло́ да́ром it was not in vain, it had is effect
да́ром тра́тить
ACC something
waste
весь день да́ром пропа́л (у меня́, у него́) the whole day has been wasted, I have, he has wasted a day
его́ уси́лия не пропа́ли да́ром his efforts were not in vain, or were not wasted
gratis, for free, for nothing
in vain
used in the following idiomatic expressions
да́ром что though, although
э́то ему́ да́ром не пройдёт he will not get away with it; this will not go unpunished
э́то так да́ром не пройдёт the matter will not rest there
э́тот уро́к не прошёл для них да́ром the lesson was not lost on them
э́то ему́ не да́ром доста́лось he did not get it without some trouble, it cost him dear
он э́того и да́ром не возьмёт he would not have it as a gift
да́ром хлеб есть not be worth one's salt
щ
даром | Slovarish | Словарищ

дар

​
N/A дар G да́ра D да́ру I да́ром P да́ре
​ ​
N/A дары́ G даро́в D дара́м I дара́ми P дара́х
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Related words
gift; donation; grant law
принести́ в дар
ACC something
make a gift of; present
only gift
GEN of something
дар сло́ва gift of eloquence; gift of the gab
дар ре́чи gift of speech
gift, present
пода́рок подноше́ние
talent, aptitude
тала́нт дарова́ние одарённость
used in the following idiomatic expressions
дары́ дана́йцев in Russian Greek gift
щ
дар | Slovarish | Словарищ