Welcome | Slovarish | Словарищ

коро́че

comparative of коро́ткий

comparative of ко́ротко

slang in other words, long story short (as an introductory word)

коро́че говоря́

slang so, anyway (as an introductory word)

Коро́че, ты сего́дня прихо́дишь и́ли нет? So are you coming today or not?

короче | Slovarish | Словарищ

potentially impolite conversational right; signpost word to change the subject in a discussion or discourse

сме́ним те́му familiar

a request to repeat statement in layman's terms; without fuss or needless words (impolite when opponent has finished their speech)

что повтори́ familiar

a request to shorten speech drastically; to conclude immediately (impolite when opponent has not finished their speech)

покоро́че

короче | Slovarish | Словарищ

коро́ткий -ая -ое -ие

N/A коро́ткий N/A коро́ткое G/A коро́ткого D коро́ткому I коро́тким P коро́тком

N коро́ткая G/D/P коро́ткой A коро́ткую

N/A коро́ткие G/A/P коро́тких D коро́тким I коро́ткими

ко́роток коротка́ ко́ротко ко́ротки

коро́че коро́тенький

(tap to expand / collapse inflections)

Meanings

in various senses short

коро́ткая волна́ radio short wave

коро́ткое замыка́ние electrical engineering short circuit

коро́ткий путь short cut

коро́ткое дыха́ние short wind

в коро́ткий срок shortly, in a short space of time

убра́ть урожа́й в коро́ткие сро́ки do the harvesting in good time

short, brief

figuratively intimate

used in the following idiomatic expressions

быть на коро́ткой ноге́

с INST with someone

conversational be on close / intimate terms

коро́ткая па́мять conversational short memory

коро́ткая распра́ва short shrift

ру́ки ко́ротки! you couldn't get it if you tried!

у него́ ум ко́роток для того́, что́бы conversational he has not got the brains to

с ва́ми разгово́р коро́ткий we are not going to enter into a discussion with you!

коро́ткое знако́мство in Russian terms of intimacy

короткий | Slovarish | Словарищ