Pronounced што́бы.

что́бы

conjunction

Conversational alternate form: чтоб

that someone should (= чтоб)
NOM someone
+
PAST does something
необходи́мо, что́бы они́ име́ли э́то it is necessary that they should have it; they must have it
невозмо́жно, что́бы он сказа́л э́то it is impossible that he should have said that; he could not possibly have said that
они́ предложи́ли, что́бы он прочёл письмо́ they suggested that he should read, or that he read, the letter
он говори́л гро́мко, что́бы все они́ слы́шали его́ слова́ he spoke loud (so) that all of them might hear his words
что́бы... не
NOM subject
+
не сде́лать do something undesirable
so that ... may / does not
что́бы он не забы́л that he may not forget; lest he should forget
он наста́ивает на том, что́бы они́ бы́ли приглашены́ he insists that they should be invited; he insists on their being invited
так, что́бы
NOM subject
+
PAST may do something
so that ... may
для того́, что́бы
NOM subject
+
PAST to do something
in order for ... to
in order to, so that (= чтоб)
INF to do something
NOM something
+
PAST does something
он встал в шесть (часо́в), чтобы быть там вовремя he got up at six (o'clock) (in order) to be there in time, or (so) that he might be, or in order that he might be, there in time
что́бы не
сде́лать do something undesirable
in order not to
он встал в шесть, что́бы не опозда́ть he got up at six (in order) not to be late, or (so) that, or in order that, he might not be late, or lest he should be late
на том, о том что́бы
INF doing something
on, of
без того́, что́бы не
де́лать doing something
without
that...should (indicates the subjunctive)
so that, in order that; in order to
Невозмо́жно, что́бы она́ э́то сде́лала It’s impossible that she should have done this; She could not possibly have done this.
что́бы быть во́время in order to be on time.
lest
что́бы я не забы́л lest I forget; so that I won’t forget.
щ

чтобы | Slovarish | Словарищ