нога́

​ ​
N нога́ G ноги́ D/P ноге́ A но́гу I ного́й
​ ​
N/A но́ги G ног D нога́м I нога́ми P нога́х
adj ножно́й ​ но́жка но́женька
​ за́ ногу • за́ ноги • на́ ногу • на́ ноги • о́б ногу • о́б ноги • по́д ногу • по́д ноги
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Related words
foot; leg (ступня)
сбить с ног
ACC someone
knock down; knock off his feet
положи́ть но́гу на ногу́ cross one's legs
наступи́ть на ногу́
DAT someone
tread / step on (someone)'s foot; tread on (someone)'s corns / toes
встать на́ ноги to recover from illness; become independent financially and economically (lit. “to stand up on [one's] feet”)
used in the following idiomatic expressions
со всех ног conversational as fast as one can, as fast as one's legs will carry one
быть без ног conversational be dead-beat (от усталости)
деревя́нная нога́ wooden leg, stump, peg leg
идти́ в но́гу
с INST with something
literally and figuratively keep step / pace; keep abreast
идти́ в но́гу с жи́знью, с ве́ком keep up / abreast with the times
идти́ не в но́гу get out of step
протяну́ть но́ги conversational turn up one's toes
подня́ть всех на ноги́ raise a general alarm
поста́вить на ноги́
ACC someone
set on his feet; give a start in life
стать на ноги́ figuratively become independent
стоя́ть на свои́х нога́х figuratively be able to stand on one's own feet
с головы́ до ног from head to foot; from top to toe
вверх нога́ми head over heels
быть на коро́ткой ноге́
с INST with someone
conversational be on close / intimate terms
стоя́ть одно́й ного́й в моги́ле have one foot in the grave
ни ного́й
в ACC / на ACC in/on/at a place
or
к DAT at someone's place
never set foot
где никогда́ не ступа́ла нога́ челове́ка where man has never set foot
встать с лёвой ноги́ conversational get out of bed on the wrong side
е́ле волочи́ть но́ги conversational be hardly able to drag one's legs along
не чу́вствовать под собо́й ног conversational be beside oneself with joy, be walking on air (от радости)
к ноге́! military order arms!
щ
нога | Slovarish | Словарищ