Welcome | Slovarish | Словарищ

но́сят

NP но́с_шь-

я ношу́ ты но́сишь они но́сят

IMP

носи́ носи́те

прич

нося́щий носи́мый advb нося́

P/I носи́-

носи́л носи́ла носи́ло носи́ли носи́ть

noun ноше́ние но́ска

(tap to expand / collapse inflections)

несу́т

NP нес-

я несу́ ты несёшь они несу́т

IMP

неси́ неси́те

прич

несу́щий advb неся́

P нёс-

нёс несла́ несло́ несли́ нести́

noun несе́ние

(tap to expand / collapse inflections)

понесу́т

NP понес-

я понесу́ ты понесёшь они понесу́т

IMP

понеси́ понеси́те

PPP понесённый

понесён понесена́ понесено́ понесены́

P понёс-

понёс понесла́ понесло́ понесли́ понести́

прич

понёсший advb понеся́ понёсши

(tap to expand / collapse inflections)

Meanings Verb family

In this motion verb trio, the verb expresses the same action as the verb, but with an added sense of “starting” or “setting out.”

literally and figuratively carry; bear

ACC something

носи́ть ребёнка на рука́х carry a child in one's arms

носи́ть чемода́н, кни́ги, таки́е ве́щи carry a trunk, books, such things

носи́ть тако́й груз carry / bear such a load

impersonal be carried along or driven

ACC thing being carried along

ло́дку понесло́ на ска́лы the boat was carried along, or driven, towards the rocks

only literally and figuratively wear; carry; bear

ACC something

носи́ть пальто́, шля́пу, сапоги́, ко́льца, очки́ wear an overcoat, a hat, boots, rings, spectacles

носи́ть дли́нные во́лосы wear one's hair long

носи́ть де́ньги в карма́не carry one's money in one's pocket

носи́ть часы́, ору́жие carry a watch, arms

носи́ть следы́

GEN of something

bear the marks / traces

to carry; to bear (a burden)

of wind water etc. to carry along; to drive

only to have, or be the bearer of, something (e.g. a name, sideburns, a gun...)

only to wear (clothes or shoes)

to bear; to bring; to carry

нести́ тяжёлые су́мки to carry heavy bags

conversational to be carried away; to go over the limits

only used in the following idiomatic expressions

носи́ть на рука́х чего-л. или кого-л. make a fuss of something; tend someone's every need

куда́ его́, их но́сит?, несёт? conversational where on earth is he, are they going?

носят | Slovarish | Словарищ