Welcome | Slovarish | Словарищ

часы́

N/A часы́ G часо́в D часа́м I часа́ми P часа́х

adj часово́й

(tap to expand / collapse inflections)

Meanings

in Russian clock; watch; wrist-watch

поста́вить часы́ set a watch, a clock

завести́ часы́ wind a watch, a clock

часы́ спеша́т the watch, clock is fast

часы́ отстаю́т the watch, clock is slow

по мои́м часа́м двена́дцать it is twelve (o'clock) by my watch

часы́ бьют де́сять the clock is striking ten

прове́рить часы́

по DAT by something

see if one's watch, clock is right

песо́чные часы́ in Russian sand-glass; hour-glass

часы́ с буди́льником in Russian alarm-clock

со́лнечные часы́ in Russian sun-dial

clock, watch

на мои́х часа́х by my watch

У бра́та не́сколько часо́в. My brother has several watches.

Э́ти часы́ не иду́т. This clock/watch doesn't work.

подводи́ть / подвести́ часы́ to alter the clock/watch; to set the clock/watch

watch; guard (a particular time period when guarding is kept)

стоя́ть на часа́х to stand guard

used in the following idiomatic expressions

как часы́ like clock-work (работать )

часы | Slovarish | Словарищ

час

N/A час G ча́са D ча́су I ча́сом P ча́се

N/A часы́ G часо́в D часа́м I часа́ми P часа́х

часу́ adj часово́й часа́ ча́сик часо́к

• о́т часу

(tap to expand / collapse inflections)

Meanings

hour; time; hours when

с час about an hour

полтора́ часа́ an hour and a half

че́рез час in an hour

э́то потре́бует ча́са вре́мени it will take an hour

е́хать со ско́ростью сто киломе́тров в час travel at a speed of one hundred kilometres an hour

часа́ми for hours

час обе́да dinner-time

час о́тдыха rest-time, time of rest

приёмные часы́ reception hours; consultation hours

свобо́дные часы́ leisure hours

служе́бные часы́ office hours

in the singular hour, o'clock, time, time of day

Кото́рый час? What time is it?

В кото́ром часу́? At what time?

час one o’clock

час но́чи one a.m.

в час at one o’clock

до ча́су until one o’clock

оди́н час one hour

два часа́ two o’clock; two hours

в два часа́ at two o’clock

only when hours, o'clock

пять часо́в five o’clock; five hours

only when clock, watch

на мои́х часа́х by my watch

У моего́ бра́та не́сколько часо́в. My brother has several watches.

Э́ти часы́ не иду́т. This clock/watch doesn’t work.

used in the following idiomatic expressions (время по часам)

час дня one's (o'clock) in the afternoon; 1 p.m. official

двена́дцать часо́в twelve o'clock

в двена́дцать часо́в at twelve o'clock

двена́дцать часо́в дня noon

двена́дцать часо́в но́чи midnight

в час но́чи at one (o'clock) in the morning; art 1 a.m. official

в три часа́ утра́ at three (o'clock) in the morning; at 3 a.m. official

(в) шесть часо́в ве́чера (at) six (o'clock) in the afternoon; (at) 6 p.m. official

не ровён час conversational one never knows

академи́ческий час teaching / school period (45 minutes in the Soviet Union)

стоя́ть на часа́х stand sentry, keep watch

час от часу́ не ле́гче! conversational from bad to worse, things are getting worse and worse; one thing on top of another

в до́брый час! good luck!

не в до́брый час in an evil hour, at an unlucky moment

би́тый час for a solid hour, for a good hour

ча́с-друго́й for an hour or two

ти́хий час quiet time (in sanatorium )

расти́ не по дням, а по часа́м conversational grow before one's eyes

с ча́су на час every moment

час | Slovarish | Словарищ

Часы́

N/A Часы́ G Часо́в D Часа́м I Часа́ми P Часа́х

(tap to expand / collapse inflections)

Meanings

созвездие Южного полушария

Часы | Slovarish | Словарищ