па́мять

​
N па́мять G/D/P па́мяти I па́мятью
​
N/A па́мяти G па́мятей D па́мятям I па́мятями P па́мятях
adj па́мятный
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Related words
only memory; memory, store, storage
плоха́я па́мять poor memory
хоро́шая па́мять good / retentive memory
э́то вы́пало у него́ из па́мяти it slipped / escaped his memory; is passed completely from his memory / mind
запечатле́ться в [мое́й / ва́шей / её] па́мяти be stamped / engraved on [my / your / her] memory
е́сли мне па́мять не изменя́ет if my memory doesn't fail / betray / deceive me
па́мять ему́ изменя́ет his memory fails him
only recollection, remembrance
в па́мять
GEN of something
in memory; in commemoration
подари́ть на па́мять
ACC something
give as a keepsake, or as a souvenir
оста́вить по себе́ до́брую па́мять leave fond memories of oneself
оста́вить по себе́ дурну́ю па́мять leave a bad memory behind
memory
без па́мяти without any memory
ве́чная па́мять
DAT to someone
eternal memory
used in the following idiomatic expressions
на [мое́й / ва́шей / её] па́мяти within [my / your / her] recollection
на па́мяти ны́нешнего поколе́ния within living memory
ве́чная па́мять ему́ may his memory live for ever
сохрани́ть па́мять
о PREP someone
hold in remembrance
люби́ть без па́мять и
ACC someone
love to distraction
быть без па́мяти be unconscious (без сознания)
быть без па́мяти
от GEN someone
conversational be over head and ears in love with; be crazy about
на па́мять by heart (наизусть)
но па́мяти from memory
по ста́рой па́мяти for old times' sake; by force of habit
приходи́ть на па́мять
DAT someone
come back to or (someone)'s memory
ему́ пришло́ на па́мять, что he remembered that
щ
память | Slovarish | Словарищ