меша́ют

NP меша́й-
я меша́ю ты меша́ешь они меша́ют
IMP
​ меша́й ​ меша́йте
прич
​ меша́ющий advb меша́я
P/I меша́-
​ меша́л ​ меша́ла ​ меша́ло ​ меша́ли ​ меша́ть
(tap to expand / collapse inflections)

помеша́ют

NP помеша́й-
я помеша́ю ты помеша́ешь они помеша́ют
IMP
​ помеша́й ​ помеша́йте
P/I помеша́-
​ помеша́л ​ помеша́ла ​ помеша́ло ​ помеша́ли ​ помеша́ть
прич
​ помеша́вший advb помеша́в
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Verb family Related words
prevent; to hinder; to impede; to interfere with
DAT someone
+
INF from doing something
DAT someone/something
е́сли ничто́ не помеша́ет if nothing interferes
э́то помеша́ет ему́ прийти́ this will prevent him from coming
меша́ть движе́нию вперёд impede progress
помеша́ть успе́ху
GEN of something
prejudice the success
to bother; to make difficulties; to hurt a little
to disturb; to hinder; to impede
Мне э́то мо́жет о́чень си́льно помеша́ть. This can badly hinder me.
Тебе́ не помеша́ло бы сде́лать дома́шнее зада́ние. It would be good if you did your homework.
used in the following idiomatic expressions
э́то не помеша́ет it won't hurt
не меша́ло бы, не меша́ет conversational it would be advisable, it would do no harm, it wouldn't be a bad thing
щ

меша́ют

NP меша́й-
я меша́ю ты меша́ешь они меша́ют
IMP
​ меша́й ​ меша́йте
прич
​ меша́ющий ​ меша́емый advb меша́я
P/I меша́-
​ меша́л ​ меша́ла ​ меша́ло ​ меша́ли ​ меша́ть
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Verb family Related words
stir; agitate
ACC something
mix, blend
ACC something
+
с INST with something
conversational confound, take
ACC something
+
с INST for something else
to mix; to mingle; to blend
to mix up; to confuse
щ
мешают | Slovarish | Словарищ