се́рдце

​
N/A се́рдце G се́рдца D се́рдцу I се́рдцем P се́рдце
​ ​
N/A сердца́ G серде́ц D сердца́м I сердца́ми P сердца́х
adj серде́чный ​ серде́чко
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Related words
in various senses heart
до́брое, мя́гкое се́рдце kind heart, tender heart
золото́е се́рдце heart of gold
у него́ се́рдца нет he has no heart
прижима́ть к се́рдцу
ACC someone
press / hold to one's heart / bosom
у него́ се́рдце упа́ло, за́мерло his heart sank
с запира́нием се́рдце a with a sinking / palpitating heart
у него́ сердце за́мерло от ра́дости his heart melted with joy
у него́ се́рдце разрыва́ется his heart is breaking
у него́ тяжело́ на се́рдце his heart is heavy, he is sick at heart
у него́ се́рдце кро́вью облива́ется his heart is bleeding
принима́ть (бли́зко) к се́рдцу
ACC something
take / lay to heart
предлага́ть ру́ку и се́рдце
DAT someone
offer one's hand and heart
с тяжёлым се́рдцем with a heavy heart
с лёгким се́рдцем with a light heart, lightheartedly
от всего́ се́рдца from the bottom of one's heart, whole-heartedly
иду́щий от се́рдца heartfelt
всем се́рдцем with all one's heart, with one's whole heart
скрепя́ се́рдце reluctantly, grudgingly
чу́ет его се́рдце беду́ his mind misgives him
с се́рдцем vexedly, testily
в сердца́х conversational in a temper, in a fit of temper
у него́ не лежи́т се́рдце
к DAT for something
he has no liking
по се́рдцу conversational to one's liking; after one's heart
от чи́стого се́рдца in all sincerity
у него́ отлегло́ от се́рдца he felt relieved
с глаз доло́й — из се́рдца вон saying out of sight, out of mind
anatomy heart
Се́рдце — фибро́зно-мы́шечный о́рган, обеспе́чивающий ток кро́ви по кровено́сным сосу́дам. The heart is a fibromuscular organ, which supplies blood flow through blood vessels.
temper
anger
darling, love, sweetheart
щ
сердце | Slovarish | Словарищ