вода́

​ ​
N вода́ G воды́ D/P воде́ A во́ду I водо́й
​
N/A во́ды G вод D во́дам I во́дами P во́дах
adj водяно́й ​ води́чка води́ца
​ на́ воду • по́д воду • по́ воду • за́ воду
(tap to expand / collapse inflections)
Meanings Related words
in various senses water
дождева́я вода́ rain-water
морска́я вода́ sea-water
пре́сная вода́ fresh / sweet water
минера́льная вода́ mineral water
тяжёлая вода́ chemistry heavy water
е́хать водо́ю go / travel by water
water
на воде́ и на су́ше by sea and by land
лезть / поле́зть в во́ду to get into the water
стака́н воды́ glass of water
боло́тная вода́ stagnant water
спуск воды́ из туале́тного бачка́ flushing the toilet
под водо́й underwater
soft drink, soda
со́ки и во́ды juices and sodas
Northern Russia tide
ма́лая вода́ low tide
figuratively watery prose, fluff
Места́ми интере́сно, а всё остально́е — вода́. Interesting in some places, but the rest is fluff.
used in the following idiomatic expressions
выводи́ть на чи́стую во́ду
ACC something
expose; unmask; show up
как с гуся́ вода́ like water off a duck's back
водо́й не разольёшь conversational thick as thieves
толо́чь во́ду в сту́пе beat the air, mill the wind
как в во́ду опу́щенный dejected, downcast
(похо́жи) как две ка́пли воды́ as like as two peas
и концы́ в во́ду conversational and no one will be the wiser
мно́го воды́ утекло́ с тех пор much water has flowed under the bridge(s) since then
он воды́ не замути́т he looks as if butter would not melt in his mouth
чи́стой воды́ of the first water (о драгоценном камне)
молчи́т сло́вно воды́ в рот набра́л conversational he does not say a word, he keeps mum
щ
вода | Slovarish | Словарищ